The error message was a gut punch.
If the file exists but isn't working, try re-registering it through the Command Prompt: steam_api.dll free download - DLL-files.com
He double-clicked iw4mp.exe .