Resident Evil 4, Remake and Zero on Nintendo Switch are competent ports of brilliant games | Digital Foundry