Notas sobre confusões possíveis