Subjekti i filmit ndjek Kristin Brown (Alison Lohman), një punonjëse banke me ambicie për të avancuar në karrierë. Jetesa e saj e qetë ndërpritet kur ajo refuzon t'i japë një shtesë kredie një gruaje të moshuar romake, Sylvia Ganush. Ky refuzim, i motivuar nga dëshira për të bërë përshtypje te shefi i saj, shënon fillimin e një kohe të errët për Kristinin. Ganush e mallkon atë me "Lamia", një demon i fuqishëm që do ta torturojë për tri ditë para se ta zvarritë në ferr. Kjo premisë krijon një tension të vazhdueshëm, duke e vendosur heroinën në një orë minusule për të shpëtuar shpirtin e saj.

Kur kërkoni , fjala "new" është kyçe. Shumë versione të vjetra të titrave shqip për këtë film përmbanin gabime domethënëse:

Për të gjithë publikun shqiptar, ndjekja e këtij filmi me titra shqip ofron një përvojë më të plotë: