Here is what you need to know about version 4.40.
The updated TAL handler in 4.40 checks for a stable power supply voltage (>13.0V). If your battery charger is not a regulated power supply (not just a trickle charger), ISTA will not proceed.
Using dealer-level software comes with risks, especially during programming.